Tempo de leitura: 3 minutos
十年前，斯蒂尔作为一名成功的投资顾问在世界电信展（ITU World）上发言。世界电信展是联合国主导的一项活动，重点是科技在政府中的应用。同一周，加州经历了史上第一次州长罢免选举。斯蒂尔不敢相信，在如此重要的选举中，会出现这种不合时宜的平台故障（三年前才刚刚发生了臭名昭著的佛罗里达州总统选举罢免），所以她决定凭一己之力来解决这个问题。到目前为止，共有169个国家使用了Everyone Counts的电子投票平台，包括波斯尼亚黑塞哥利亚和奥斯卡奖评审委员会。
It pours the perfect pint from the bottom of the glass.
I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.
The number of people holding degrees from colleges or universities reached 170.93m, which means there were 12,445 people with an advanced education per 100,000 people in 2015, up from 8,930 in 2010. The number of people who had attended a senior high school also increased, and the number who had only completed lower-level education fell.
For both, opponents are enemies rather than fellow citizens who think differently.
"Many companies operating with reduced staff levels are bringing in reinforcements to relieve their overworked teams," notes Max Messmer, Robert Half's chairman and CEO. "While some firms are backfilling positions out of necessity, businesses are also hiring to accommodate anticipated growth in 2011."
The Man Who Knew, by Sebastian Mallaby, is the 12th winner of the ￡30,000 award, which goes to the “most compelling and enjoyable” title of the year.
Paris is in third place with 18.03 million forecast visitors.
Those who graduated from Peking University and Beijing Foreign Studies University took second and third place, earning 9,042 yuan and 9,020 yuan a month, respectively.
I'm only a child yet I know we are all part of a family, five billion strong, in fact, 30 million species strong and we all share the same air, water and soil -- borders and governments will never change that. 我只是一个小孩，但我知道我们都是一个大家庭的成员，超过60亿人的大家庭，以及超过三千万物种的大家庭，政府和国界永远都无法改变这个事实。
This year's new college grads entering the workforce are being offered an average monthly salary of 4,014 yuan ($582), and about one-third of them chose to work in first-tier cities, according to survey results released by zhaopin.com, a Chinese online recruitment service provider.
Yes. Mr Modi’s overnight ban on using high-value bank notes was a big shock, and seriously disrupted the economy. But it delivered rich political rewards, bolstering the premier’s image as a decisive leader willing to take tough action against corruption. With the next general elections due in 2019, Mr Modi will be tempted to deliver one more big bang to dazzle voters. Watch out for dramatic action against wealthy individuals holding properties in others’ names to hide their ownership.
5. Geopolitical flashpoints.In the not too distant past, a small supply disruption would send oil prices skyward. In early 2014, for example, violence in Libya blocked oil exports, contributing to a rise in oil prices. In Iraq, ISIS overran parts of the country and oil prices shot up on fears of supply outages. But since then, geopolitical flashpoints have had much less of an effect on the price of crude. During the last few weeks of 2014, violence flared up again in Libya. But after a brief increase in prices, the markets shrugged off the event. Nevertheless, history has demonstrated time and again that geopolitical crises are some of the most powerful short-term movers of oil prices.
Scientists confirmed Monday that a skeleton found under a carpark in the English city of Leicester was that of King Richard III, in a bizarre end to a 500-year-old historical mystery.
More provinces are falling in situations where the pension fund cannot cover the expenditures. As one of six provinces with the problem last year, Heilongjiang's enterprises pension can only pay up to one month.
10. 迪皮卡-帕度柯妮 1000万美元
The Big Bang Theory is not short on geniuses. Not only is the show about highly intelligent scientists, but cast member Mayim Bialik has a Ph.D. in Neuroscience. So it should come as no surprise that the cast would want to show off their intelligence and attention to detail. In Sheldon and Leonard's apartment, there's a large white board. The two roommates use the board frequently for everything from actual work that Leonard or Sheldon has brought home, or to decide whether to eat before or after the new Spider-Man movie.
According to a notice jointly issued by the Ministry of Human Resources and Social Security and the Ministry of Finance, the average monthly payments for both enterprise and institution retirees will be increased by about 5.5% from the 2016 level.
It is the eighth straight year that the metropolis has led Chinese cities in terms of consumer spending.
1. Peaceful Era
Their positional matchups with both Cleveland and Boston now look much more palatable.
“暂时没有名字的泡沫”依然是泡沫。但美国人太不在乎、太麻木、太不接受事实，所以听不到警告声音。这让我想起2000年3月20日我一篇文章的标题：“下次崩盘，对不起你们永远不会听到它的到来”(Next crash, sorry you'll never hear it coming)。
'Chinese clients are not only buying in Asia but in New York and Geneva as well.'
South Africa's leader Jacob Zuma got a 4% raise in March, but his salary in dollar terms has actually dropped compared to last year, because of the fall in the south African rand.
用户在百度搜索平台上最常点阅的新闻事件是，为纪念二战胜利70周年于9月3日在北京举行的阅兵仪式。在此次庆祝活动中，上万名军人接受了现任国家主席习近平、前任主席胡锦涛和江泽民，以及多位外国领导人的检阅，其中包括俄罗斯总统弗拉基米尔·V·普京(Vladimir V. Putin)。
The latest commerce ministry figures do not include real estate purchases by individuals, many of whom exploit loopholes in China's capital control regime to obtain foreign currency. But the foreign exchange regulator has recently moved to close such loopholes, notably by tightening control of forex purchases by individuals, who are allowed to exchange $50,000 worth of renminbi for foreign currency each year.
The thing about the Mavericks is that this is not at all how Dirk should go out. That team has been so solid his entire career. To have a busted season now is painful. Maybe he ought to have joined Kobe, KG, and Big Fundamental last summer.
A cemetery dating back roughly 1,700 yearshas been discovered along part of the Silk Road, a series of ancient trade routes that once connected China to the Roman Empire.
You're right to be paranoid. The company is always watching you, and there's a record of everything you do: every phone call, every text, every tweet and instant message. At most companies, they save that data forever.
In the 2013 survey, Tokyo reclaimed the title as the world's most expensive city. Currency swings pushed Zurich into the No.1 position last year but government exchange rate controls have driven the Swiss city back to No.7 in the list. Osaka in Japan was ranked the second most expensive.