Share on Pinterest
Experts say crowded beaches like this one in Barcelona are part of the reason Spain is experiencing an increase in COVID-19 cases. Getty Images
  • They were discovered in the modern-day Jiangsu Province near Shanghai inside the ancient tombs belonging to the rich and powerful.
  • 一些最近发表的科学论文说,高空急流中这种持续较长的怪现象,由于全球变暖正在导致北极地区海洋中的冰迅速融化而变得更可能发生,但许多主要的科学家还没有被这种观点说服。
    A Datafolha polling group survey published in the Folha de S. Paulo newspaper showed that at Saturday's Brazil versus Chile match, 67 percent of attendees classified themselves as white and 90 percent came from Brazil's top two economic classes, which represent about 15 percent of the country's population.
  • 19. Going, Going, Almost Gone Quentin Tarantino shot his latest, “The Hateful Eight,” in 70 millimeter, and the film is slated to play in almost 100 theaters that, like most of rooms across the country, now usually use digital projection. Whatever you think of Mr. Tarantino, try to catch “The Hateful Eight” on film so you can see for yourself how the industry-enforced switch to digital has radically changed movies.
    swimming;Synchronised swimming;diving;canoeing;Whitewater slalom;Still Water;Rowing;Sailing;Water Ball
    在苏富比的拍卖会上,有少数几幅作品的拍卖价格远高于预估价,比如德比的约瑟夫·赖特(Joseph Wright of Derby)1780年的一幅风景画,它描绘的是奥古斯都大帝的女儿朱莉叶(Julia)被流放到萨莱诺湾(Gulf of Salerno)的一个洞穴里。

All data and statistics are based on publicly available data at the time of publication. Some information may be out of date.

After one of the most intense lockdowns, Spain is now experiencing one of the most intense surges in COVID-19 cases.

Edgar Wright’s Baby Driver is one of the most entertaining thrill rides of this year, this decade. This century.

这样令人反胃的发现在当地并非第一次。从去年起,位于中越边境的广西警方加强了对走私活动的监察打击力度,并成功突袭七家非法食品加工厂。
Hurricane Irma topped the search charts in both the U.S. and globally with Matt Lauer being the most searched for person in the U.S. and the world. Here’s the rundown of the top 10’s in the U.S. and globally:

Now, the country’s current resurgence could portend similar upticks elsewhere in Europe.

Zhou Qunfei from Lens Technology, the major touchscreen maker, ranks third on the list with a net worth of 45 billion yuan.
With best wishes for a happy New Year!
据《新京报》报道,今年我国高校毕业生达765万人,创历史新高。此外,中职毕业生达435万人,应届毕业生总人数达1200万。
2. 邻客音(LinkedIn)。品牌喜爱度:47%/排名:309

n. 前进,航行速度,进展,(前后两车间的)车间时距
15. An Amazing Coincidence One of the studios with the most on-screen diversity — it released “Trainwreck” and “Straight Outta Compton” (if also “Ted 2”) — and with the most female directors is Universal, which, as of early December, had gobbled up almost 24 percent of the year’s market share.
《一位德国女权主义先锋在痛苦中回顾过去》(A Pioneering German Feminist Looks Back in Anguish)

Drones and police roadblocks were reportedly used to enforce the measures.

Those measures expired at the end of June. In the next 3 weeks, the rate of infection tripled.

On Aug. 21, new confirmed COVID-19 cases neared 10,000 per day.

In the week and a half since, new cases have declined a bit from that peak, but before the uptick began in early July, that figure had been 500 cases or lower for about 2 months.

A rapid reopening, especially in terms of nightlife and family gatherings, has been cited as partly to blame.

10月中国进口同比下降18.8%,降幅较9月的20.4%略有改善。石油和其他大宗商品价格大幅走低也帮助压低了进口总值。
n. 分开,抽印本

“In both countries, we have also seen a sharp decrease in the average age of those infected, from 60 to 37 years in Spain, and about the same in the U.S., and almost half of those who test positive are asymptomatic in both countries,” said Amira Roess, PhD, MPH, a professor of global health and epidemiology at George Mason University in Virginia.

不过,中国的手机制造商却在2016年实现了崛起。华为出货量同比增长了30.2%,达到了1.393亿台,再次排在全球第三。

President Donald Trump is the nation's first billionaire president -- but he's not as rich as he used to be, according to the Forbes 2017 Billionaires List published last Monday.

现任美国主席奥巴马的内阁共有7名女性,17名男性,克林顿曾是其中一员。
7. Flying Lotus “You’re Dead” (Warp) The new fusion makes no apologies for the old fusion, just a series of upgrades. As a producer, Flying Lotus values continuity as much as disruption, hazy beauty as well as jump-cut clamor. His suitelike reflection on death leaves room for irreverent wit — and, on “Never Catch Me,” one of the year’s best verses by Kendrick Lamar.

Until now, the appeal of Bigcommerce’s eponymous technology has been simplicity and its ability to scale along with merchants as they grow. “To some, this will mean the difference between success and failure,” said Steve Case, who as a board member advises Bigcommerce on U.S. entrepreneurial trends. “Even just five years ago, if you wanted to create a compelling offering, it could cost hundreds of thousands of dollars. Now, you can get up and running in hours for less than $100 per month.”
n. 离开,出发,分歧
worthwhile
7. How to get a flat stomach

“It’s easy to say younger people are more likely to have a milder disease, not be hospitalized, and that’s true, but they’re not immune,” noted Melissa McPheeters, PhD, MPH, a health policy research professor and co-director of the Center for Improving the Public’s Health through Informatics at Vanderbilt University Medical Center in Tennessee.

本届电影节最大新闻与电影无关,而是关于鞋子。据《银幕日报》报道,上周二(5月19日),数名女性在去参加托德?海因斯(Todd Haynes)执导的《卡罗尔》(Carol)首映红毯时,因穿着装饰有莱茵石的平底鞋,而被工作人员以不符合规定为由拒之门外。报道一出,社交媒体上义愤填膺。戛纳新闻办公室仓促应对,称该报道断章取义:“这么多年来,电影节的规则都没有变过(参加电影节放映会,男士着无尾半正式晚礼服,女士穿正式礼服。)而对女性高跟鞋的跟高没有特定的要求,同样对男性的亦无特殊要求。”因此,为了确保遵守规则,男女主持会被提醒记住这些规则。好了,这下清楚了,媒体放映场没有任何着装要求:着装邋遢的记者们可穿着人字拖与运动鞋随意踏上皇宫广场(Palais)的阶梯。
US News also offers subject-focused rankings, which include popular fields such as computer science, economics and business and engineering.

我们必须牢牢抓住就业这一民生之本,让人们在劳动中创造财富,在奋斗中实现人生价值。
出境旅游超过1.2亿人次;

4.英国人似乎总是喜欢道歉,但道歉的意义并不相同。在英国,“对不起”实际可能表示这几种意思:(1)我没听清你说什么;(2)我没明白你的意思;(3)我听到了你说的,也明白你的意思,可我觉得你是个白痴。
"While most Chinese brands remain unknown to the outside world, within China they are establishing themselves with ever more sophisticated campaigns," said Rupert Hoogewerf, Hurun Report chairman and chief researcher.
如果此时打断老师讲课不太合适,你可以快速记下自己的问题,以免忘记,之后再问老师。

He added that “almost every major Korean company, including Hyundai Motor and AmorePacific, relies heavily on Chinese sales”.

香港科技大学(Hong Kong University of Science and Technology)和凯洛格管理学院(Kellogg School of Management)合办的中美EMBA项目重新夺回英国《金融时报》100个最佳EMBA项目排行榜的冠军宝座。

有理由怀疑纳伦斯-诺埃尔是否能成长为可靠的先发中锋,这些理由包括他的伤病史、场外红灯行为和非常有限的进攻手段。
A research team at the University of Chicago has solved this problem, producing hands that send electric signals to the brain. They've begun with monkeys as test subjects, studying the animals to see how their brains respond to touch. When outfitted with prosthetic hands that stimulate their brains that way, the monkeys respond just as though they physically touch objects themselves.
Movie buffs will soon be able to celebrate with a visual feast at the Beijing International Film Festival, where nearly 500 high quality films will be shown.
全球缓慢的经济增长并不会很大程度的拖累美国。美国的出口额虽然可能持平甚至下降,但是这将会被由于油价下降的石油进口额抵消,所以贸易赤字并不会给美国经济造成更进一步的影响。

这项技术曾经运用于武器,但是运用在仿生腿上会更复杂。误读信号可能导致安装者跳下桥或站在开动的车辆前,依靠思想控制的仿生腿需要比武器更为复杂的程序。正如研究者指出的那样:如果你使用仿生胳膊,而胳膊动作做错了,可能只是手肘偏移预订位置。而如果仿生腿动作做错了,那可能就是生命安全问题了。
The Harry Potter star Emma Watson hold fifth position in the list of ten most beautiful women of 2015. The English actress, model, and activist, Watson took the top spot on the AskMen “Top 99 Outstanding Women 2015″ list and at number 26 on the TIME 100 list of the world's most influential people.
但是,当《老友记》第二季浓墨重彩地展现卡罗尔和苏珊的同性恋婚礼时,这个剧集就朝着人人平等的方向迈出了一大步。幕后,执行制片人玛塔·考夫曼说:"国家广播公司预计会接到成千上万的投诉电话和邮件"。然而在这部剧集上映之后,收到的恶意信件却是寥寥无几。原来,大家根本就不在乎。

That scenario may not be unfamiliar to Americans, who have seen their president dismiss the severity of the pandemic and say he takes no “responsibility at all” for the response.

Some states imposed strict restrictions early. Others imposed them later on and rolled them back earlier than experts said was safe, leading to a resurgence in the United States.

There has also always been a certain fluidity to this concept of whiteness. Irish and Italian immigrants to the United States, and Jews in Britain, were once seen as separate from the white national majority, and are now generally considered part of it, benefiting from racial privilege. At the same time, Jews’ white skin did not protect them from being cast as outsiders by some of Mr. Trump’s supporters who have circulated anti-Semitic memes on social media.

这表明,一般而言,大学教育从长期看来收益良多。
Airbnb Showdown
在赛场上,绰号Baby的天才逃亡车手(安塞尔?埃尔格特饰)依靠专属的音乐节奏开车而独占鳌头。与梦中女神(莉莉?詹姆斯饰)邂逅之后,Baby看到了希望,想与以往不堪的生活断个干干净净。Baby被迫为黑社会老大(凯文?史派西饰)干活,在派给他的最后一单中,危机一触即发。面前是巨大的挑战,对他的生活、爱人和自由来说,形势都岌岌可危……
Marvel created superhero Blue Ear, who wears a hearing aid, after a little boy refused to wear one because "superheroes don’t wear hearing aids".

根据FlightAware网站为福布斯编制的数据显示,总部位于落基山脉以西的航空公司在节假日期间的航班晚点率最低。
位于武汉的这些楼房有12层楼高,这些建筑(被夷平是)为一个新的商业区让路,这个商业区包括一栋高707米的摩天大楼。
谷歌发布了今年用户搜索最多的热门榜单。

Inside Obama's Chicago campaign headquarters, staffers erupted into cheers and high fives as state after state was called for the president。

"Hong Kong is a small island with 7 million people ... and you have 1.5 billion across the border (in mainland China) who would like to invest," Mark Elliott, associate director of International Residential Property Services at Jones Lang LaSalle, tells CNN. "The government is releasing more and more land, but it doesn't work."
46岁的姚振华以深圳为大本营,在房地产上赚取了第一桶金。但他的净财富之所以能在一年内增长约8倍,凭借的是他旗下的宝能集团(Baoneng Group)进军保险业和随后对房地产业竞争对手万科(Vanke)展开“突袭”。万科在中国多座城市拥有业务。
路透社(Reuters)以中国国家统计局发布的70个大中城市的数据为基础,计算得出的加权平均值显示,新建住宅均价同比上涨12.6%,涨幅较10月份仅高了0.3个百分点,而前几个月经常一下子出现一两个百分点的跃升。

Ashley Graham, 30, is the first ever curve model to make the highest-paid list, coming in at 10th place after banking $5.5 million from her lingerie and swimsuit lines contracts.
"We are quite interested in looking at China's efforts and experience in combating corruption. It's a problem we are faced with in South Africa, and one we are tackling with a lot of vigor.Recently, the South African government introduced new measures to combat corruption. This is interesting, because it was immediately after a visit by our minister for public services, who met with the minister here who is responsible for anti-corruption measures.So this is one of the examples of the usefulness of this interaction between our leadership and the leadership of the People's Republic of China."

While there’s a mask mandate in Nashville, neighboring Williamson County let their mandate expire earlier this week, she noted.

2015年中国对欧元区的直接投资增长37%,从125亿美元上升至171亿美元。

They will also be required for children over age 6 in Spain.

德肖维茨称,这个说法太模糊了,学校没有提出任何具体的要求。“当学校严肃处理学生时,却不说明他们的判断标准,我认为这是有问题的。”

"Although it may seem counterintuitive, the best way to maximize profits over the long-term is not to make them the primary goal of the business," Mackey said in an interview earlier this year.
TAXES: Approximately $18,036 a year

故事背景设定于《星球大战3:西斯的复仇》和《星球大战4:新希望》之间,起义军盗取死星设计图,将很有可能成为被重金追杀的对象。对于电影详细情节,我们也不是很清楚。
Robin Wigglesworth
居民社区

An independent gauge of China’s manufacturing sector edged lower in November, suggesting an uptick in activity at state-run companies did not extend to smaller and privately-owned factories.
A型与B型人格理论指出,A型人格的人外向、野心勃勃、严谨、地位意识强、敏感、不耐烦、焦虑、积极主动和注重时间管理。
Meanwhile, figures such as Wang Jianlin, China’s richest man, have raised concerns about Chinese state-owned enterprises’ investments in Europe, arguing that they lack international management standards.

Here's a list of the top 10 most anticipated movies in 2016 that we believe will become box office hits and would be worth watching more than once.
3. Jia Junpeng, your mom wants you to go home for dinner.”